Songs: வாலி செய்த வார்த்தை விளையாட்டு..! வாயை மூடாமல் பாடிய மலேசியா வாசுதேவன்..! என்ன பாட்டு, என்ன படம் தெரியுமா?

தமிழ் சினிமாவில் பல சவாலான முயற்சிகள் நடந்துள்ளன. ஆனால் “உதடு ஒட்டாத வார்த்தைகள்” கொண்டு ஒரு முழு பாடலை உருவாக்குவது என்பது உண்மையிலேயே அசாதாரணம். அந்த சாதனையை நிகழ்த்தியவர் கவிஞர் வாலி. அவரின் படைப்பாற்றலும், இசைஞானி இளையராஜா இசையும் சேர்ந்தபோது, தமிழ் திரையுலகில் ஒரு தனித்துவமான இசை வரலாறு உருவானது.  

தமிழ் சினிமாவில் கவிஞர்கள் பலர் வந்தாலும், 'வாலி' ஒரு தனி ரகம். எண்பது வயதிலும் இளமை துள்ளும் பாடல்களை எழுதிய அந்த மேதை, வார்த்தைகளை வைத்து ஜால வித்தை செய்வதில் வல்லவர். அப்படிப்பட்ட ஒரு வித்தையைத் தான் இசைஞானி இளையராஜாவுடன் இணைந்து அவர் நிகழ்த்திக் காட்டினார்.

1992-ம் ஆண்டு, ராமராஜன் நடிப்பில் வெளியான 'வில்லுப்பாட்டுக்காரன்' படத்திற்காக இளையராஜா ஒரு மெட்டைப் போட்டிருந்தார். வழக்கமாக வாலி ஸ்டுடியோவுக்கு வந்ததும் பாடல் வரிகள் சரளமாக வந்து விழும். ஆனால் அன்றைய தினம் இளையராஜா ஒரு வினோதமான நிபந்தனையை விதித்தார்.

"வாலி சார், இந்தப் பாட்டுல வர்ற எந்த ஒரு வார்த்தையும் உச்சரிக்கும் போது மேல் உதடும் கீழ் உதடும் ஒட்டவே கூடாது" என்றார் ராஜா. இது சாதாரண விஷயமல்ல. தமிழில் 'ப', 'ம', 'வ' போன்ற எழுத்துக்கள் வரும்போதெல்லாம் உதடுகள் ஒட்டும். இவற்றைத் தவிர்த்து ஒரு முழுப் பாடலை எழுதுவது என்பது கத்தியின் மேல் நடப்பது போன்றது.

இந்தச் சவாலை ஏற்ற வாலி, அடுத்த சில மணி நேரங்களிலேயே வரிகளைச் செதுக்கினார். அந்தப் பாடல் தான்:

"தந்தேன் தந்தேன் இசை செந்தேன் தந்தேனடி கால காலங்கள் தேடிய ஞானத்தில் தந்தேன் தந்தேன் இசை செந்தேன் தந்தேனடியே..."

இந்தப் பாடலின் ஹைலைட்டே, இதைப் பாடிய மலேசியா வாசுதேவன் தான். பாடலின் ஒரு வரியைக் கூட அவர் உதடுகளை மூடிப் பாடவில்லை. நீங்கள் இந்தப் பாடலை இப்போது பாடிப் பார்த்தால் கூடத் தெரியும், உங்கள் வாய் திறந்தே தான் இருக்கும்; ஒருமுறை கூட உதடுகள் ஒன்றையொன்று தொடாது!

பாடல் எழுதும் போது ஒரு சுவாரஸ்யமான சம்பவம் நடந்தது. பாடலில் ஒரு இடத்தில் 'கலைவாணர்' என்ற சொல்லை வாலி பயன்படுத்தினார். அதில் 'வா' என்ற எழுத்து வரும்போது உதடு லேசாக ஒட்டும். இளையராஜா, "பரவாயில்லை சார், இது ரொம்ப மைனர் விஷயம் தான், அப்படியே இருக்கட்டும்" என்றார்.

ஆனால் வாலியோ, "இல்லை, ஒரு சொட்டில் விஷம் கலந்தாலும் அது விஷம் தான். விதிமுறை என்றால் அது நூறு சதவீதம் சரியாக இருக்க வேண்டும்" என்று கூறி, 'கலைவாணர்' என்ற வார்த்தையை நீக்கிவிட்டு, அதற்குப் பதில் 'என்.எஸ்.கிருஷ்ணன்' என்று மாற்றினார். 'என்.எஸ்.கிருஷ்ணன்' என்று சொல்லும் போது உதடுகள் ஒட்டாது என்பது கவனிக்கத்தக்கது.

ஒரு மொழியில் உள்ள சொற்களை இவ்வளவு நுணுக்கமாகக் கையாண்டு, அதுவும் ஒரு சினிமா பாடலில் இத்தகைய பரிசோதனையைச் செய்தது இந்திய திரையுலகிலேயே இதுதான் முதல்முறை. வாலியின் சொல்லாற்றலும், இளையராஜாவின் இசை ஞானமும், மலேசியா வாசுதேவனின் அசாத்தியமான உச்சரிப்பும் இணைந்து இந்தப் பாடலை ஒரு வரலாற்றுச் சாதனையாக மாற்றியது.

இன்று வரை 'வில்லுப்பாட்டுக்காரன்' படத்தில் வரும் இந்தப் பாடல், தமிழ் மொழியின் வலிமைக்கும் கவிஞர் வாலியின் திறமைக்கும் ஒரு சான்றாக ஒலித்துக் கொண்டே இருக்கிறது!