Songs: கண்ணதாசன் கோபத்தில் எழுதிய மெஹா ஹிட் பாடல்.! படத்தின் இயக்குனரையே பாட்டால் கலங்கடித்த கவிஞர்.!

தமிழ் திரையிசையில் சில பாடல்கள் வெறும் இசையோ அல்லது வரிகளோ அல்ல — அவை ஒரு உணர்ச்சி வெடிப்பின் வெளிப்பாடு. “சொன்னது நீதானா” என்ற பாடல் அப்படிப்பட்ட ஒரு அரிய படைப்பு. 1962ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த நெஞ்சில் ஓர் ஆலயம் திரைப்படத்தில் இடம்பெற்ற இந்தப் பாடல், காதல், வலி, சந்தேகம் போன்ற நுண்ணிய உணர்வுகளை மிக ஆழமாக வெளிப்படுத்துகிறது. இந்தப் பாடலின் பின்னணியில் ஒரு சுவாரஸ்யமான சம்பவமும், இசை மற்றும் இலக்கியம் இணையும் அழகிய தருணமும் உள்ளது.

இந்தப் படத்தை இயக்கியது சி.வி. ஸ்ரீதர். மருத்துவம், காதல், தியாகம் ஆகியவற்றை மையமாகக் கொண்ட இந்தக் கதை, அந்த காலத்தில் மிகப் பெரிய வரவேற்பைப் பெற்றது. படத்திற்கு இசையமைத்தவர் எம்.எஸ். விஸ்வநாதன் — தமிழ் சினிமாவின் மெலோடி மன்னன். பாடல் வரிகளை எழுதியவர் கண்ணதாசன். இவர்களின் கூட்டணி என்றாலே அது ஒரு இசை விழா போலவே இருக்கும்.

இந்தப் பாடலின் பிறப்பு ஒரு சாதாரண படைப்புச் செயல்முறை அல்ல. கண்ணதாசன் அவர்கள் பாடல்களை எழுதுவதில் தாமதம் செய்ததாக கூறப்படுகிறது. இதனால் இயக்குநர் ஸ்ரீதர் சில கடுமையான வார்த்தைகளைப் பேசியதாகவும், அதை எம்.எஸ். விஸ்வநாதன் கூறியதாக கண்ணதாசன் தவறாக புரிந்துகொண்டதாகவும் ஒரு கதையுண்டு. அந்த உணர்ச்சி வெடிப்பே “சொன்னது நீதானா… சொல் சொல்” என்ற வரியாக வெளிவந்தது. ஒருவகையில், இந்தப் பாடல் ஒரு மனக்கசப்பின் கலை வடிவம் என்று சொல்லலாம்.

“சொன்னது நீதானா” பாடல் பெரும்பாலும் சாருகேசி ராகத்தின் அடிப்படையில் அமைந்ததாக இசை ஆர்வலர்கள் கூறுகிறார்கள். சாருகேசி ராகம் என்பது ஏக்கம், வலி, உணர்ச்சி ஆகியவற்றை மிக நுட்பமாக வெளிப்படுத்தக்கூடியது. இந்த ராகத்தில் உருவான பாடல்கள் பெரும்பாலும் மனதை உலுக்கும் தன்மை கொண்டவை. இந்தப் பாடலிலும் அதே உணர்ச்சி ஆழம் தெளிவாக தெரிகிறது. இசையில் உள்ள மென்மையான கர்நாடக நுணுக்கங்கள், பாடலின் உணர்ச்சியை இன்னும் உயர்த்துகின்றன.

“சொன்னது நீதானா” என்ற கேள்வி, காதலில் ஏற்படும் சந்தேகத்தின் உச்ச நிலையை வெளிப்படுத்துகிறது. கண்ணதாசன் தனது சொற்களால் ஒரு மனிதனின் மன உளைச்சலை மிகவும் எளிமையாகவும் ஆழமாகவும் காட்டியுள்ளார். குற்றம் சாட்டுவது போலவும், பதில் கேட்பது போலவும் இருக்கும் இந்த வரிகள், கேட்பவரின் மனதில் உடனே ஒரு உணர்ச்சி தாக்கத்தை உருவாக்குகின்றன. இதுவே கண்ணதாசனின் எழுத்தின் வலிமை.

இந்தப் பாடலைப் பாடிய குரலும் அதன் வெற்றிக்கு முக்கிய காரணம். மென்மையான இசை, மெதுவான தாளம், குரலின் உணர்ச்சி — இவை அனைத்தும் சேர்ந்து ஒரு கண்ணீர்த்துளி போல மனதில் விழுகிறது. எம்.எஸ். விஸ்வநாதன் இந்தப் பாடலுக்காக தேர்ந்தெடுத்த இசைக்கருவிகள் கூட பாடலின் உணர்ச்சியை மெருகேற்றுகின்றன. குறிப்பாக, பின்னணி வயலின் இசை மனதை நெகிழச் செய்கிறது.

“சொன்னது நீதானா” என்பது ஒரு பாடல் மட்டுமல்ல; அது ஒரு உணர்ச்சி அனுபவம். ஒரு தவறான புரிதல் எப்படி ஒரு அற்புதமான கலைப்பாடலாக மாறுகிறது என்பதற்கு இது சிறந்த உதாரணம். இன்று வரை இந்தப் பாடல் கேட்கும் போது மனதில் ஏதோ ஒரு துடிப்பு உருவாகிறது. அதுவே உண்மையான கலை — காலத்தையும், தலைமுறைகளையும் கடந்து உயிருடன் இருக்கும் சக்தி.